GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 65
Prio Original string Translation —
Features titles color Comprend la couleur des titres Details

Features titles color

Comprend la couleur des titres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:128
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:134
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:163
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
Priority:
normal
More links:
Features text color Comprend la couleur du texte Details

Features text color

Comprend la couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:129
Priority:
normal
More links:
Description La description Details

Description

La description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:135
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:164
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:78
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:200
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:70
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:192
Priority:
normal
More links:
Show store benefits on Single product page Afficher les avantages du magasin sur la page produit unique Details

Show store benefits on Single product page

Afficher les avantages du magasin sur la page produit unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:157
Priority:
normal
More links:
Delivery time Délai de livraison Details

Delivery time

Délai de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:158
Priority:
normal
More links:
Select delivery date language Sélectionnez la langue de la date de livraison Details

Select delivery date language

Sélectionnez la langue de la date de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:159
Priority:
normal
More links:
Show 'Reasons to buy from us' block in Product description tab Afficher le bloc « Raisons d'acheter chez nous » dans l'onglet Description du produit Details

Show 'Reasons to buy from us' block in Product description tab

Afficher le bloc « Raisons d'acheter chez nous » dans l'onglet Description du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:191
Priority:
normal
More links:
'Reasons to buy from us' block title Titre du bloc « raisons d'acheter chez nous » Details

'Reasons to buy from us' block title

Titre du bloc « raisons d'acheter chez nous »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:192
Priority:
normal
More links:
'Reasons to buy from us' block description Description du bloc « Raisons d'acheter chez nous » Details

'Reasons to buy from us' block description

Description du bloc « Raisons d'acheter chez nous »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:193
Priority:
normal
More links:
Show 'Buy with confidence' block in Product description tab Afficher le bloc « Achetez en toute confiance » dans l'onglet Description du produit Details

Show 'Buy with confidence' block in Product description tab

Afficher le bloc « Achetez en toute confiance » dans l'onglet Description du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:197
Priority:
normal
More links:
'Buy with confidence' block title Titre du bloc « Achetez en toute confiance » Details

'Buy with confidence' block title

Titre du bloc « Achetez en toute confiance »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:198
Priority:
normal
More links:
'Buy with confidence' block description Description du bloc « Achetez en toute confiance » Details

'Buy with confidence' block description

Description du bloc « Achetez en toute confiance »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:199
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Countdown Timer banner Activer la bannière du compte à rebours de paiement Details

Enable Checkout Countdown Timer banner

Activer la bannière du compte à rebours de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:210
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:12
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text Texte de la bannière du compte à rebours Details

Countdown Timer banner text

Texte de la bannière du compte à rebours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:211
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 65

Export as