GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 65
Prio Original string Translation —
Customize image #2 (recommended size: 123*53px) Personnaliser l'image #2 (taille recommandée : 123*53px) Details

Customize image #2 (recommended size: 123*53px)

Personnaliser l'image #2 (taille recommandée : 123*53px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:31
Priority:
normal
More links:
Customize image #3 (recommended size: 123*53px) Personnaliser l'image #3 (taille recommandée : 123*53px) Details

Customize image #3 (recommended size: 123*53px)

Personnaliser l'image #3 (taille recommandée : 123*53px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:32
Priority:
normal
More links:
Required Fields Champs obligatoires Details

Required Fields

Champs obligatoires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:46
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Checkbox Settings Paramètres de la case à cocher Termes et conditions Details

Terms & Conditions Checkbox Settings

Paramètres de la case à cocher Termes et conditions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:52
Priority:
normal
More links:
Additional Information Information additionnelle Details

Additional Information

Information additionnelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:58
Priority:
normal
More links:
Sidebar Barre latérale Details

Sidebar

Barre latérale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
Priority:
normal
More links:
Show review section Afficher la section d'examen Details

Show review section

Afficher la section d'examen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:12
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:12
Priority:
normal
More links:
Customer name #1 Nom du client #1 Details

Customer name #1

Nom du client #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:17
Priority:
normal
More links:
Review text #1 Réviser le texte n° 1 Details

Review text #1

Réviser le texte n° 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:18
Priority:
normal
More links:
Customer name #2 Nom du client #2 Details

Customer name #2

Nom du client #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:19
Priority:
normal
More links:
Review text #2 Réviser le texte #2 Details

Review text #2

Réviser le texte #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:20
Priority:
normal
More links:
Customer name #3 Nom du client #3 Details

Customer name #3

Nom du client #3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:21
Priority:
normal
More links:
Review text #3 Réviser le texte #3 Details

Review text #3

Réviser le texte #3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:22
Priority:
normal
More links:
Review Section Section de révision Details

Review Section

Section de révision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:43
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:9
Priority:
normal
More links:
Contact email Email du contact Details

Contact email

Email du contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
  • inc/live_tabs/tmplContact.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 65

Export as