GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 65
Prio Original string Translation —
Cover image Image de couverture Details

Cover image

Image de couverture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:165
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:186
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:64
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:185
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:56
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:177
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:295
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:329
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:346
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 440*440px Taille recommandée : 440*440px Details

Recommended size: 440*440px

Taille recommandée : 440*440px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:186
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:329
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:346
Priority:
normal
More links:
Video link Lien vidéo Details

Video link

Lien vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:166
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:187
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:65
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:186
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:57
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:178
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:330
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:347
Priority:
normal
More links:
Video button text Texte du bouton vidéo Details

Video button text

Texte du bouton vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:68
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:189
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:60
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:181
Priority:
normal
More links:
Button color Couleur du bouton Details

Button color

Couleur du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:106
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:142
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:169
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:32
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:70
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:191
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:62
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:183
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:25
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:54
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:179
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:237
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:255
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:299
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:19
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:43
Priority:
normal
More links:
Button color (hover) Couleur des boutons (survol) Details

Button color (hover)

Couleur des boutons (survol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:107
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:143
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:33
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:192
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:63
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:184
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:26
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:55
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:180
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:238
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:256
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:20
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:44
Priority:
normal
More links:
Button label color Couleur de l'étiquette du bouton Details

Button label color

Couleur de l'étiquette du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:108
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:123
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:144
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:34
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:72
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:193
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:64
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:185
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:27
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:56
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:181
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:239
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:257
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:21
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:45
Priority:
normal
More links:
Button label color (hover) Couleur de l'étiquette du bouton (survol) Details

Button label color (hover)

Couleur de l'étiquette du bouton (survol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:109
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:124
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:145
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:35
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:73
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:194
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:65
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:186
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:28
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:57
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:182
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:240
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:258
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:22
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:46
Priority:
normal
More links:
Comparison Comparaison Details

Comparison

Comparaison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:75
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:197
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:67
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Comparison block Afficher le bloc de comparaison Details

Show Comparison block

Afficher le bloc de comparaison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:76
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:198
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:68
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:190
Priority:
normal
More links:
Featured product image Image du produit en vedette Details

Featured product image

Image du produit en vedette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:194
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 748*550px Taille recommandée : 748*550px Details

Recommended size: 748*550px

Taille recommandée : 748*550px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:84
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:208
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:76
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:194
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:200
Priority:
normal
More links:
Featured product title Titre du produit en vedette Details

Featured product title

Titre du produit en vedette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:80
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:203
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:72
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:195
Priority:
normal
More links:
Benefit 1 Avantage 1 Details

Benefit 1

Avantage 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:81
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:204
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:73
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:196
Priority:
normal
More links:
Benefit 2 Avantage 2 Details

Benefit 2

Avantage 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:82
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:205
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:74
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:197
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 65

Export as