GlotPress

Translation of Michelangelo: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (422) • Untranslated (176) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 40
Prio Original string Translation —
Track your order Śledź swoje zamówienie Details

Track your order

Śledź swoje zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:39
Priority:
normal
More links:
Frequently asked questions Najczęściej zadawane pytania Details

Frequently asked questions

Najczęściej zadawane pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:38
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy Zwroty Details

Refunds & Returns Policy

Zwroty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Terms and conditions Zasad i warunki Details

Terms and conditions

Zasad i warunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:36
  • inc/mic/create_page_template.php:57
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Polityka prywatności Details

Privacy policy

Polityka prywatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:35
  • inc/mic/create_page_template.php:56
Priority:
normal
More links:
Shipping & delivery Wysyłka i zostawa Details

Shipping & delivery

Wysyłka i zostawa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:32
  • inc/mic/create_page_template.php:64
Priority:
normal
More links:
Thank you Dziękujemy Details

Thank you

Dziękujemy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Subscribe Subskrybuj Details

Subscribe

Subskrybuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
Priority:
normal
More links:
Register now to get updates on promotions and coupons. Zarejestruj się teraz by otrzymywać informację o promocjach i kuponach Details

Register now to get updates on promotions and coupons.

Zarejestruj się teraz by otrzymywać informację o promocjach i kuponach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Proszę podać email Details

Please enter your email

Proszę podać email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Proszę nie odsyłać zakupionych produktów do nas bez uprzedniego kontaktu. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Proszę nie odsyłać zakupionych produktów do nas bez uprzedniego kontaktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Jeśli z jakiś względów chciałbyś wymienić swój produkt, chociażby inny rozmiar ubrania. Proszę uprzednio skontaktować się z nami. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Jeśli z jakiś względów chciałbyś wymienić swój produkt, chociażby inny rozmiar ubrania. Proszę uprzednio skontaktować się z nami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges Wymiany Details

Exchanges

Wymiany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 13:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Jeśli zostanie Ci przyznany zwrot, wtedy rozpoczniemy procedure zwrotu. Zwrot środków może potrwać do 14 dni. Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

Jeśli zostanie Ci przyznany zwrot, wtedy rozpoczniemy procedure zwrotu. Zwrot środków może potrwać do 14 dni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 14:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
Priority:
normal
More links:
page strona Details

page

strona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 14:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 40

Export as