GlotPress

Translation of Michelangelo: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (377) • Untranslated (222) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 40
Prio Original string Translation —
Out of stock Nema na lageru Details

Out of stock

Nema na lageru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:33
Priority:
normal
More links:
Sidebar Bočna traka Details

Sidebar

Bočna traka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:65
Priority:
normal
More links:
Thank you page Stranica Hvala Vam Details

Thank you page

Stranica Hvala Vam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:41
Priority:
normal
More links:
Buttons color Boja dugmića Details

Buttons color

Boja dugmića
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Description text color Boja teksta za opis Details

Description text color

Boja teksta za opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
Size Veličina Details

Size

Veličina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:22
Priority:
normal
More links:
Weight Težina Details

Weight

Težina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:16
Priority:
normal
More links:
Type Tip Details

Type

Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:10
Priority:
normal
More links:
Packaging Details Detalji pakovanja Details

Packaging Details

Detalji pakovanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:7
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Uslovi korišćenja Details

Terms & Conditions

Uslovi korišćenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:115
  • adstm/customization/defaults.php:229
  • adstm/customization/defaults.php:248
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
Priority:
normal
More links:
I have read the Pročitao/la sam Details

I have read the

Pročitao/la sam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:115
  • adstm/customization/defaults.php:229
  • adstm/customization/defaults.php:248
Priority:
normal
More links:
Additional information for Credit Cards payment method Dodatne informacije za plaćanje kreditnom karticom Details

Additional information for Credit Cards payment method

Dodatne informacije za plaćanje kreditnom karticom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:23
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Dodatne informacije za plaćanje putem PayPal-a Details

Additional information for PayPal payment method

Dodatne informacije za plaćanje putem PayPal-a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 01:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:20
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Dostava i plaćanje Details

Shipping & Payment

Dostava i plaćanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 12:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:299
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders Omogući količinu porudžbina Details

Enable quantity of orders

Omogući količinu porudžbina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 12:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 40

Export as