GlotPress

Translation of Monet Woo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (38) • Untranslated (143) • Waiting (923) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 12 13 14 15 16 … 74
Prio Original string Translation —
Out of Stock Распродано Details

Out of Stock

Распродано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:64
Priority:
normal
More links:
Remove this product Удалить этот продукт Details

Remove this product

Удалить этот продукт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view-mobile.php:47
  • wishlist-view.php:109
  • wishlist-view.php:202
Priority:
normal
More links:
Stock status Состояние на складе Details

Stock status

Состояние на складе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view.php:57
Priority:
normal
More links:
Unit price Цена за единицу Details

Unit price

Цена за единицу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view.php:41
Priority:
normal
More links:
Product name Наименование товара Details

Product name

Наименование товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view.php:34
Priority:
normal
More links:
Cancel Отмена Details

Cancel

Отмена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view-header.php:41
Priority:
normal
More links:
Edit title Изменить заголовок Details

Edit title

Изменить заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • wishlist-view-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Vimeo default image Изображение по умолчанию Video Details

Vimeo default image

Изображение по умолчанию Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:29:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:33
Priority:
normal
More links:
Vimeo default image Изображение по умолчанию видео Details

Vimeo default image

Изображение по умолчанию видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:33
Priority:
normal
More links:
Video not found Видео не найдено Details

Video not found

Видео не найдено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:24
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:38
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:49
Priority:
normal
More links:
Youtube default image Изображение по умолчанию Youtube Details

Youtube default image

Изображение по умолчанию Youtube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/page-front/page-front-video.php:19
Priority:
normal
More links:
Log In Авторизоваться Details

Log In

Авторизоваться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-03 12:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:12
Priority:
normal
More links:
Register Регистрироваться Details

Register

Регистрироваться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:10
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:83
Priority:
normal
More links:
Log in Авторизоваться Details

Log in

Авторизоваться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:10
  • woocommerce/global/form-login.php:60
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:67
Priority:
normal
More links:
My Account Мой аккаунт Details

My Account

Мой аккаунт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 74

Export as