| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out. | Se avete altre domande, contattateci e faremo del nostro meglio per aiutarvi. | Details | |
|
If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out. Se avete altre domande, contattateci e faremo del nostro meglio per aiutarvi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be→ sent in separate packages, even if you've specified combined shipping. | Per motivi logistici, gli articoli presenti nello stesso acquisto saranno talvolta inviati in pacchi separati, anche se avete specificato la spedizione combinata. | Details | |
|
For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be→ sent in separate packages, even if you've specified combined shipping. Per motivi logistici, gli articoli presenti nello stesso acquisto saranno talvolta→ inviati in pacchi separati, anche se avete specificato la spedizione combinata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will my items be sent in one package? | I miei articoli saranno inviati in un unico pacco? | Details | |
|
Will my items be sent in one package? I miei articoli saranno inviati in un unico pacco? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us. | Se il tuo ordine è stato effettuato più di 5 giorni lavorativi fa e non ci sono ancora informazioni sul tuo numero di tracking, contattaci | Details | |
|
If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us. Se il tuo ordine è stato effettuato più di 5 giorni lavorativi fa e non ci sono ancora informazioni sul tuo numero di tracking, contattaci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system. | Per alcune compagnie di spedizioni, ci vogliono 2-5 giorni lavorativi per aggiornare le informazioni di tracciamento sul sistema. | Details | |
|
For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system. Per alcune compagnie di spedizioni, ci vogliono 2-5 giorni lavorativi per aggiornare le informazioni di tracciamento sul sistema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My tracking says “no information available at the moment”. | Il mio tracking dice "nessuna informazione disponibile al momento". | Details | |
|
My tracking says “no information available at the moment”. Il mio tracking dice "nessuna informazione disponibile al momento". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. | Sì, riceverete un'e-mail una volta spedito l'ordine che contiene i vostri dati di tracciabilità. Se non hai ricevuto le informazioni di tracciabilità entro 5 giorni, contattaci. | Details | |
|
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Sì, riceverete un'e-mail una volta spedito l'ordine che contiene i vostri dati di tracciabilità. Se non hai ricevuto le informazioni di tracciabilità entro 5 giorni, contattaci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you provide tracking information? | Fornite informazioni sulla tracciabilità? | Details | |
|
Do you provide tracking information? Fornite informazioni sulla tracciabilità? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This doesn’t include our 2-5 day processing time. | Questo non include il nostro tempo di elaborazione di 2-5 giorni. | Details | |
|
This doesn’t include our 2-5 day processing time. Questo non include il nostro tempo di elaborazione di 2-5 giorni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Africa | Africa | Details | |
|
Africa Africa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asia | Asia | Details | |
|
Asia Asia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Central & South America | America Centrale e Sud America | Details | |
|
Central & South America America Centrale e Sud America You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Australia, New Zealand | Australia, Nuova Zelanda | Details | |
|
Australia, New Zealand Australia, Nuova Zelanda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Canada, Europe | Canada, Europa | Details | |
|
Canada, Europe Canada, Europa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Business days | Giorni lavorativi | Details | |
|
Business days Giorni lavorativi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as