| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Best deals | Meilleures offres | Details | |
| Top Selling Products | Les produits les plus vendus | Details | |
| Submit | Soumettre | Details | |
| Cancel reply | Annuler la réponse | Details | |
| Leave a reply to %s | Laisser une réponse à %s | Details | |
| Leave a comment | Laisser un commentaire | Details | |
| Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> | Connecté en tant que <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Déconnexion de ce compte">Déconnexion?</a> | Details | |
|
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Connecté en tant que <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Déconnexion de ce compte">Déconnexion?</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Vous devez être <a href="%s">connectés</a> pour poster un commentaire. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Vous devez être <a href="%s">connectés</a> pour poster un commentaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit | Modifier | Details | |
| <span class="comment-date" data-now="%1$s"></span> | <span class="comment-date" data-now="%1$s"></span> | Details | |
|
<span class="comment-date" data-now="%1$s"></span> <span class="comment-date" data-now="%1$s"></span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span class="comment-author-name">%s</span> | <span class="comment-author-name">%s</span> | Details | |
|
<span class="comment-author-name">%s</span> <span class="comment-author-name">%s</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | Une erreur inconnue s'est produite | Details | |
|
An unknown error occurred Une erreur inconnue s'est produite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. | de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre identification ou de toute autre violation ou menace de violation de la sécurité de ce Site. | Details | |
|
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre identification ou de toute autre violation ou menace de violation de la sécurité de ce Site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify | Vous serez seul et unique responsable de tout accès à ce site et de toute utilisation de ce site par toute personne utilisant le mot de passe et l'identification qui vous ont été attribués à l'origine, que cet accès et cette utilisation de ce site soient effectivement autorisés ou non par vous, y compris, sans limitation, toutes communications et transmissions et toutes obligations (incluant sans limitation les obligations financières) découlant de cet accès ou utilisation. Vous êtes seul responsable de la protection de la sécurité et de la confidentialité du mot de passe et de l'identification qui vous sont attribués. Vous devez immédiatement aviser | Details | |
|
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Vous serez seul et unique responsable de tout accès à ce site et de toute utilisation de ce site par toute personne utilisant le mot de passe et l'identification qui vous ont été attribués à l'origine, que cet accès et cette utilisation de ce site soient effectivement autorisés ou non par vous, y compris, sans limitation, toutes communications et transmissions et toutes obligations (incluant sans limitation les obligations financières) découlant de cet accès ou utilisation. Vous êtes seul responsable de la protection de la sécurité et de la confidentialité du mot de passe et de l'identification qui vous sont attribués. Vous devez immédiatement aviser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. | Sauf autorisation expresse et préalable de notre société, tous les éléments, y compris les images, textes, illustrations, dessins, dessins, icônes, photographies, programmes, clips musicaux ou téléchargements, clips vidéo et écrits et autres éléments faisant partie de ce Site (collectivement, le " Contenu ") sont destinés exclusivement à un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez faire aucun usage commercial de l'information fournie sur le site ou utiliser le site au profit d'une autre entreprise. Nous nous réservons le droit de refuser le service, de fermer des comptes et/ou d'annuler des commandes à sa discrétion, y compris, mais sans s'y restreindre, si nous croyons que la conduite du client contrevient aux lois applicables ou est préjudiciable à nos intérêts. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, afficher, vendre, louer, transmettre, créer des œuvres dérivées, traduire, modifier, désosser, désassembler, décompiler ou autrement exploiter ce Site ou toute partie de celui-ci à moins d'avoir obtenu l'autorisation expresse écrite de notre société. | Details | |
|
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. Sauf autorisation expresse et préalable de notre société, tous les éléments, y compris les images, textes, illustrations, dessins, dessins, icônes, photographies, programmes, clips musicaux ou téléchargements, clips vidéo et écrits et autres éléments faisant partie de ce Site (collectivement, le " Contenu ") sont destinés exclusivement à un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez faire aucun usage commercial de l'information fournie sur le site ou utiliser le site au profit d'une autre entreprise. Nous nous réservons le droit de refuser le service, de fermer des comptes et/ou d'annuler des commandes à sa discrétion, y compris, mais sans s'y restreindre, si nous croyons que la conduite du client contrevient aux lois applicables ou est préjudiciable à nos intérêts. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, afficher, vendre, louer, transmettre, créer des œuvres dérivées, traduire, modifier, désosser, désassembler, décompiler ou autrement exploiter ce Site ou toute partie de celui-ci à moins d'avoir obtenu l'autorisation expresse écrite de notre société.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as