GlotPress

Translation of Raphael: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (614) • Untranslated (173) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 53
Prio Original string Translation —
Rotation Rotação Details

Rotation

Rotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:96
Priority:
normal
More links:
Add Adicionar Details

Add

Adicionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
Priority:
normal
More links:
Custom icon (recommended size: 20*20px) Icon personalizado (tamanho recomendado: 20x20px) Details

Custom icon (recommended size: 20*20px)

Icon personalizado (tamanho recomendado: 20x20px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:7
Priority:
normal
More links:
Custom text Texto personalizado Details

Custom text

Texto personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6
Priority:
normal
More links:
Website logo (recommended size: 262*64px) Logotipo do site (tamanho recomendado: 262x64px) Details

Website logo (recommended size: 262*64px)

Logotipo do site (tamanho recomendado: 262x64px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
CSS and Scripts Customization Personalização do CSS e textos (scripts) Details

CSS and Scripts Customization

Personalização do CSS e textos (scripts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
Priority:
normal
More links:
This CSS will be applied to objects instead of default. Este CSS será aplicado aos objectos em vez do padrão Details

This CSS will be applied to objects instead of default.

Este CSS será aplicado aos objectos em vez do padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit CSS for different objects. Utilizar esta secção para adicionar o CSS para objectos diferentes Details

Use this section to add or edit CSS for different objects.

Utilizar esta secção para adicionar o CSS para objectos diferentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
CSS style Estilo CSS Details

CSS style

Estilo CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. Utilizar esta secção para adicionar ou editar textos (scripts) que serão colocados entre as abas <head></head> no site Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

Utilizar esta secção para adicionar ou editar textos (scripts) que serão colocados entre as abas <head></head> no site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
< head > tag container for head elements Conteúdo da aba < head > para os elementos à cabeça (head) Details

< head > tag container for head elements

Conteúdo da aba < head > para os elementos à cabeça (head)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
General Settings Configurações gerais Details

General Settings

Configurações gerais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:45
Priority:
normal
More links:
About us/Review buttons color (hover) Cor de sobreposição do botão Sobre nós/Opinião Details

About us/Review buttons color (hover)

Cor de sobreposição do botão Sobre nós/Opinião
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:29
Priority:
normal
More links:
About us/Review buttons color Cor do botão Sobre nós/Opinião Details

About us/Review buttons color

Cor do botão Sobre nós/Opinião
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color (hover) Cor de sobreposição dos botões Carrinho/Pagamento Details

Cart/Payment buttons color (hover)

Cor de sobreposição dos botões Carrinho/Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 10:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 53

Export as