GlotPress

Translation of Raphael: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (614) • Untranslated (173) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 53
Prio Original string Translation —
Subscription form settings for collecting users’ emails. Configurações do formulário de sibscrição para recolher emails dos utlizadores Details

Subscription form settings for collecting users’ emails.

Configurações do formulário de sibscrição para recolher emails dos utlizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:68
Priority:
normal
More links:
Social media pages integration. Intergação com as páginas das redes sociais Details

Social media pages integration.

Intergação com as páginas das redes sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:63
Priority:
normal
More links:
Social Media Redes Sociais Details

Social Media

Redes Sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:62
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:54
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:225
  • adstm/setup/create_page_template.php:28
  • adstm/setup/create_page_template.php:169
  • inc/breadcrumbs.php:45
  • template/home/blog.php:17
Priority:
normal
More links:
Thank You Obrigado Details

Thank You

Obrigado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:50
Priority:
normal
More links:
Checkout Finalizar a compra Details

Checkout

Finalizar a compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:38
Priority:
normal
More links:
Single product Produto simples Details

Single product

Produto simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:34
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. Configurações principais da página de Início Details

Home page main settings.

Configurações principais da página de Início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:30
Priority:
normal
More links:
Home Início Details

Home

Início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:29
  • adstm/setup/create_page_template.php:27
  • adstm/setup/create_page_template.php:50
  • adstm/setup/create_page_template.php:168
  • adstm/setup/create_page_template.php:191
  • header.php:63
  • inc/breadcrumbs.php:13
  • template/blog/tpl/_breadcrumbs.php:15
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Configurações dos elementos principais do Cabeçalho Details

Header main elements settings.

Configurações dos elementos principais do Cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Header Cabeçalho Details

Header

Cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:24
Priority:
normal
More links:
Head Principal Details

Head

Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
General Geral Details

General

Geral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
Priority:
normal
More links:
Customization Personalização Details

Customization

Personalização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Por favor, não envies a tua encomenda de volta a não ser que nós te digamos para o fazer. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Por favor, não envies a tua encomenda de volta a não ser que nós te digamos para o fazer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 06:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 53

Export as