GlotPress

Translation of Rembrandt: German

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (425) Untranslated (184) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 41
Prio Original string Translation
Log in You have to log in to add a translation. Details

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header-top.php:36
  • header.php:369
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Danke, dass Sie uns kontaktiert haben Details

Thank you for contacting us

Danke, dass Sie uns kontaktiert haben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:22
Priority:
normal
More links:
Back to the site Zurück zur Seite Details

Back to the site

Zurück zur Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/subscription.php:32
  • tpl/page/thank-you-contact.php:27
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Sie wurden erfolgreich in unsere Mailingliste aufgenommen und halten Sie auf dem Laufenden mit unseren neuesten Nachrichten, Verkäufen und Gutscheinen Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Sie wurden erfolgreich in unsere Mailingliste aufgenommen und halten Sie auf dem Laufenden mit unseren neuesten Nachrichten, Verkäufen und Gutscheinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Thank you for subscribing to our newsletter Danke, dass Sie unseren Newsletter abonniert haben Details

Thank you for subscribing to our newsletter

Danke, dass Sie unseren Newsletter abonniert haben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/subscription.php:27
Priority:
normal
More links:
Send message Nachricht senden Details

Send message

Nachricht senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/contact-us.php:134
Priority:
normal
More links:
Your message Deine Nachricht Details

Your message

Deine Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/contact-us.php:101
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/contact-us.php:95
Priority:
normal
More links:
Your name Dein Name Details

Your name

Dein Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/page/contact-us.php:89
Priority:
normal
More links:
All Categories Alle Kategorien Details

All Categories

Alle Kategorien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/loop/_select-category.php:6
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • inc/breadcrumbs.php:62
  • inc/rem/create_page_template.php:28
  • inc/rem/create_page_template.php:54
Priority:
normal
More links:
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. einer unbefugten Benutzung Ihres Passworts oder einer Identifizierung oder eines anderen Verstoßes oder einer drohenden Verletzung der Sicherheit dieser Website. Details

of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security.

einer unbefugten Benutzung Ihres Passworts oder einer Identifizierung oder eines anderen Verstoßes oder einer drohenden Verletzung der Sicherheit dieser Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Sie sind allein verantwortlich für den Zugriff und die Nutzung dieser Website durch jedermann, der das Kennwort und die Identität verwendet, die Ihnen ursprünglich zugewiesen wurden, ob der Zugriff und die Nutzung dieser Website tatsächlich von Ihnen autorisiert ist, einschließlich, ohne Einschränkung, alle Mitteilungen und Übertragungen und alle Verpflichtungen (einschließlich, ohne Einschränkung, finanzielle Verpflichtungen), die durch diesen Zugang oder Gebrauch entstehen. Sie sind allein verantwortlich für den Schutz der Sicherheit und Vertraulichkeit des Passworts und der Identifizierung, die Ihnen zugewiesen wurde. Sie müssen sofort benachrichtigen Details

You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify

Sie sind allein verantwortlich für den Zugriff und die Nutzung dieser Website durch jedermann, der das Kennwort und die Identität verwendet, die Ihnen ursprünglich zugewiesen wurden, ob der Zugriff und die Nutzung dieser Website tatsächlich von Ihnen autorisiert ist, einschließlich, ohne Einschränkung, alle Mitteilungen und Übertragungen und alle Verpflichtungen (einschließlich, ohne Einschränkung, finanzielle Verpflichtungen), die durch diesen Zugang oder Gebrauch entstehen. Sie sind allein verantwortlich für den Schutz der Sicherheit und Vertraulichkeit des Passworts und der Identifizierung, die Ihnen zugewiesen wurde. Sie müssen sofort benachrichtigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:20
Priority:
normal
More links:
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. Sofern nicht ausdrücklich von unserer Firma im voraus zugelassen, können alle Materialien, einschließlich Bilder, Texte, Illustrationen, Designs, Icons, Fotografien, Programme, Musikclips oder Downloads, Videoclips und schriftliche und andere Materialien, die Teil dieser Website sind (zusammen die " Inhalt ") sind ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen die von der Website bereitgestellten Informationen nicht kommerziell nutzen oder die Website zugunsten eines anderen Unternehmens nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, die Abtretung zu verweigern, Kündigungen zu kündigen und / oder Aufträge nach eigenem Ermessen zu stornieren, einschließlich, ohne Einschränkung, wenn wir glauben, dass das Verhalten des Kunden gegen geltende Gesetze verstößt oder für unsere Interessen schädlich ist. Sie dürfen diese Website oder einen Teil davon nicht vervielfältigen, verteilen, anzeigen, verkaufen, leasen, übertragen, daraus ableiten, übersetzen, ändern, reverse-Ingenieur, zerlegen, dekompilieren oder anderweitig ausschöpfen, sofern nicht ausdrücklich von unserer Firma Details

Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing.

Sofern nicht ausdrücklich von unserer Firma im voraus zugelassen, können alle Materialien, einschließlich Bilder, Texte, Illustrationen, Designs, Icons, Fotografien, Programme, Musikclips oder Downloads, Videoclips und schriftliche und andere Materialien, die Teil dieser Website sind (zusammen die " Inhalt ") sind ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen die von der Website bereitgestellten Informationen nicht kommerziell nutzen oder die Website zugunsten eines anderen Unternehmens nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, die Abtretung zu verweigern, Kündigungen zu kündigen und / oder Aufträge nach eigenem Ermessen zu stornieren, einschließlich, ohne Einschränkung, wenn wir glauben, dass das Verhalten des Kunden gegen geltende Gesetze verstößt oder für unsere Interessen schädlich ist. Sie dürfen diese Website oder einen Teil davon nicht vervielfältigen, verteilen, anzeigen, verkaufen, leasen, übertragen, daraus ableiten, übersetzen, ändern, reverse-Ingenieur, zerlegen, dekompilieren oder anderweitig ausschöpfen, sofern nicht ausdrücklich von unserer Firma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:19
Priority:
normal
More links:
in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. im Voraus. Jede Verletzung dieser Vereinbarung führt zu einem sofortigen Widerruf der in diesem Absatz erteilten Lizenz ohne vorherige Ankündigung. Details

in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.

im Voraus. Jede Verletzung dieser Vereinbarung führt zu einem sofortigen Widerruf der in diesem Absatz erteilten Lizenz ohne vorherige Ankündigung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 21:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 41

Export as