| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). | PayPal kann zum Kauf von Artikeln per Kreditkarte (Visa, MasterCard, Discover und American Express), Debitkarte oder E-Check (d.h. mit Ihrem regulären Bankkonto) verwendet werden. | Details | |
|
PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). PayPal kann zum Kauf von Artikeln per Kreditkarte (Visa, MasterCard, Discover und American Express), Debitkarte oder E-Check (d.h. mit Ihrem regulären Bankkonto) verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. | PayPal ist eine sicherere, einfachere Möglichkeit, Geld online zu senden und zu erhalten. Wenn Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen, werden Sie mit der PayPal-Website verknüpft, wo Sie die Zahlung leisten können. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. PayPal ist eine sicherere, einfachere Möglichkeit, Geld online zu senden und zu erhalten. Wenn Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen, werden Sie mit der PayPal-Website verknüpft, wo Sie die Zahlung leisten können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods include PayPal and Credit cards. | Zahlungsmethoden sind PayPal und Kreditkarten. | Details | |
|
Payment methods include PayPal and Credit cards. Zahlungsmethoden sind PayPal und Kreditkarten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received that was assured to be genuine was fake. | Das Element, das Sie erhalten haben, sind Sie sicher, dass es echt war. | Details | |
|
The item you received that was assured to be genuine was fake. Das Element, das Sie erhalten haben, sind Sie sicher, dass es echt war.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received was not as described. | Der Artikel, den Sie erhalten haben, war nicht wie beschrieben. | Details | |
|
The item you received was not as described. Der Artikel, den Sie erhalten haben, war nicht wie beschrieben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. | Der Artikel, den Sie bestellt haben, kam nicht innerhalb der vom Verkäufer versprochenen Zeit an. | Details | |
|
The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. Der Artikel, den Sie bestellt haben, kam nicht innerhalb der vom Verkäufer versprochenen Zeit an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are protected when: | Sie sind geschützt, wenn: | Details | |
| Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. | Käuferschutz ist ein Satz von Garantien, die es Käufern ermöglicht, mit Vertrauen auf unserer Website einzukaufen | Details | |
|
Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. Käuferschutz ist ein Satz von Garantien, die es Käufern ermöglicht, mit Vertrauen auf unserer Website einzukaufen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Buyer Protection? | Was ist Käuferschutz? | Details | |
| directly | direkt | Details | |
| contact us | kontaktieren Sie uns | Details | |
| Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please | Die Versandkosten werden nach der Versandart (Luft, Meer oder Land) und Produktgewicht / Volumen berechnet. Verschiedene Schifffahrtsgesellschaften haben unterschiedliche Raten, so ist es am besten zu überprüfen und zu vergleichen, die am meisten erschwinglich und wirtschaftlich ist. Für weitere Details, wie die Versandkosten berechnet werden, bitte | Details | |
|
Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please Die Versandkosten werden nach der Versandart (Luft, Meer oder Land) und Produktgewicht / Volumen berechnet. Verschiedene Schifffahrtsgesellschaften haben unterschiedliche Raten, so ist es am besten zu überprüfen und zu vergleichen, die am meisten erschwinglich und wirtschaftlich ist. Für weitere Details, wie die Versandkosten berechnet werden, bitte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How are shipping costs calculated? | Wie werden die Versandkosten berechnet? | Details | |
|
How are shipping costs calculated? Wie werden die Versandkosten berechnet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. | an der Spitze jeder Seite. Versuchen Sie, eine allgemeine Beschreibung einzugeben. Je mehr Schlüsselwörter Sie verwenden, desto weniger Produkte erhalten Sie auf der Ergebnisseite. Wenn Sie ein Produkt finden, das Sie interessiert haben, klicken Sie einfach auf den Produktnamen oder das Produktbild für weitere Details. | Details | |
|
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. an der Spitze jeder Seite. Versuchen Sie, eine allgemeine Beschreibung einzugeben. Je mehr Schlüsselwörter Sie verwenden, desto weniger Produkte erhalten Sie auf der Ergebnisseite. Wenn Sie ein Produkt finden, das Sie interessiert haben, klicken Sie einfach auf den Produktnamen oder das Produktbild für weitere Details.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Bar | Suchleiste | Details | |
Export as