GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (610) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 41
Prio Original string Translation —
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para el usuario %s es incorrecta. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para el usuario %s es incorrecta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: user name
Date added (GMT):
2017-11-19 20:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • functions.php:316
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>ERROR</strong>: El campo contraseña está vacío. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>ERROR</strong>: El campo contraseña está vacío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 20:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • functions.php:303
Priority:
normal
More links:
Lost your password? ¿Olvidaste tu contraseña? Details

Lost your password?

¿Olvidaste tu contraseña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 11:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:295
  • functions.php:320
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>ERROR</strong>: Usuario no válido. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>ERROR</strong>: Usuario no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 11:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:293
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>ERROR</strong>: El campo de usuario está vacío. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>ERROR</strong>: El campo de usuario está vacío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 11:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:280
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. Nos pondremos en contacto contigo tan pronto como sea posible. Details

We'll get back to you as soon as possible.

Nos pondremos en contacto contigo tan pronto como sea posible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:23
Priority:
normal
More links:
Text color Color del texto Details

Text color

Color del texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:108
Priority:
normal
More links:
Description Descripción Details

Description

Descripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
Priority:
normal
More links:
Head color Color de cabecera Details

Head color

Color de cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
Priority:
normal
More links:
Description color Color de la descripción Details

Description color

Color de la descripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:6
Priority:
normal
More links:
Show Mostrar Details

Show

Mostrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:17
Priority:
normal
More links:
Top Menu Menú Superior Details

Top Menu

Menú Superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 17:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:49
Priority:
normal
More links:
Email not found Email no encontrado Details

Email not found

Email no encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 12:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:397
Priority:
normal
More links:
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 12:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • comments.php:157
Priority:
normal
More links:
Returns Devoluciones Details

Returns

Devoluciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 12:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 41

Export as