GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (572) • Untranslated (1) • Waiting (38) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 42
Prio Original string Translation —
Number of products Número de productos Details

Number of products

Número de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 12:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/product/tpl/_modal-addCart.php:149
Priority:
normal
More links:
Payment Methods Método de pago Details

Payment Methods

Método de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 16:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5
Priority:
normal
More links:
Total price Precio total Details

Total price

Precio total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 16:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/product/tpl/_modal-addCart.php:153
Priority:
normal
More links:
You save Ahorras Details

You save

Ahorras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 16:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:21
Priority:
normal
More links:
Shipping Envío Details

Shipping

Envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 16:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:44
  • tpl/product/single.php:109
  • tpl/product/tpl/_modal-addCart.php:55
  • tpl/product/tpl/_modal-addCart.php:124
Priority:
normal
More links:
Continue shopping Seguir comprando Details

Continue shopping

Seguir comprando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 05:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_modal-addCart.php:161
Priority:
normal
More links:
Log in You have to log in to add a translation. Details

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header-top.php:36
  • header.php:369
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Gracias por ponerte en contacto con nosotros Details

Thank you for contacting us

Gracias por ponerte en contacto con nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 05:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:22
Priority:
normal
More links:
Back to the site Volver al sitio Details

Back to the site

Volver al sitio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-12 19:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/page/subscription.php:32
  • tpl/page/thank-you-contact.php:27
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Te hemos añadido a nuestra lista de correo, con la que te mantendremos informado de todas las novedades, descuentos y ventas Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Te hemos añadido a nuestra lista de correo, con la que te mantendremos informado de todas las novedades, descuentos y ventas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 05:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/page/subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Thank you for subscribing to our newsletter Gracias por suscribirte a nuestro boletín informativo Details

Thank you for subscribing to our newsletter

Gracias por suscribirte a nuestro boletín informativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 05:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/page/subscription.php:27
Priority:
normal
More links:
Send message Envía un mensaje Details

Send message

Envía un mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/page/contact-us.php:134
Priority:
normal
More links:
Your message Tu mensaje Details

Your message

Tu mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/page/contact-us.php:101
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
creosmart
References:
  • tpl/page/contact-us.php:95
Priority:
normal
More links:
Your name Tu Nombre Details

Your name

Tu Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-02 12:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/page/contact-us.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 42

Export as