| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). | PayPal peut être utilisé pour acheter des articles par carte de crédit (Visa, MasterCard, Discover et American Express), carte de débit ou E-check (c'est-à-dire utiliser votre compte bancaire régulier). | Details | |
|
PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). PayPal peut être utilisé pour acheter des articles par carte de crédit (Visa, MasterCard, Discover et American Express), carte de débit ou E-check (c'est-à-dire utiliser votre compte bancaire régulier).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. | PayPal est un moyen plus sécurisé et plus simple d'envoyer et de recevoir de l'argent en ligne. Lorsque vous sélectionnez PayPal comme méthode de paiement, vous serez lié au site PayPal où vous pouvez effectuer le paiement. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. PayPal est un moyen plus sécurisé et plus simple d'envoyer et de recevoir de l'argent en ligne. Lorsque vous sélectionnez PayPal comme méthode de paiement, vous serez lié au site PayPal où vous pouvez effectuer le paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods include PayPal and Credit cards. | Les méthodes de paiement incluent PayPal et les cartes de crédit. | Details | |
|
Payment methods include PayPal and Credit cards. Les méthodes de paiement incluent PayPal et les cartes de crédit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received that was assured to be genuine was fake. | L'élément que vous avez reçu qui a été assuré d'être authentique était faux. | Details | |
|
The item you received that was assured to be genuine was fake. L'élément que vous avez reçu qui a été assuré d'être authentique était faux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received was not as described. | L'élément que vous avez reçu n'était pas tel que décrit. | Details | |
|
The item you received was not as described. L'élément que vous avez reçu n'était pas tel que décrit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. | L'article que vous avez commandé n'est pas arrivé dans le délai imparti par le vendeur. | Details | |
|
The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. L'article que vous avez commandé n'est pas arrivé dans le délai imparti par le vendeur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are protected when: | Vous êtes protégé lorsque : | Details | |
| Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. | La protection de l'acheteur est un ensemble de garanties qui permet aux acheteurs d'acheter en toute confiance sur notre site. | Details | |
|
Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. La protection de l'acheteur est un ensemble de garanties qui permet aux acheteurs d'acheter en toute confiance sur notre site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Buyer Protection? | Qu'est-ce que la Protection Client ? | Details | |
|
What is Buyer Protection? Qu'est-ce que la Protection Client ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly | directement | Details | |
| contact us | Contactez-nous | Details | |
| Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please | Les frais d'expédition sont calculés en fonction de la méthode d'expédition (air, mer ou terre) et le poids / volume du produit. Différentes sociétés de transport ont des taux différents, il est donc préférable de vérifier et de comparer ce qui est le plus abordable et économique. Pour plus de détails sur la façon dont les coûts d'expédition sont calculés, s'il vous plaît | Details | |
|
Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please Les frais d'expédition sont calculés en fonction de la méthode d'expédition (air, mer ou terre) et le poids / volume du produit. Différentes sociétés de transport ont des taux différents, il est donc préférable de vérifier et de comparer ce qui est le plus abordable et économique. Pour plus de détails sur la façon dont les coûts d'expédition sont calculés, s'il vous plaît
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How are shipping costs calculated? | Comment sont calculés les coûts d'expédition ? | Details | |
|
How are shipping costs calculated? Comment sont calculés les coûts d'expédition ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. | En haut de n'importe quelle page. Essayez d'entrer une description générale. Plus vous utilisez de mots-clés, moins vous obtiendrez de produits dans la page de résultats. Lorsque vous trouvez un produit qui vous intéresse, cliquez simplement sur le nom du produit ou l'image du produit pour plus de détails. | Details | |
|
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. En haut de n'importe quelle page. Essayez d'entrer une description générale. Plus vous utilisez de mots-clés, moins vous obtiendrez de produits dans la page de résultats. Lorsque vous trouvez un produit qui vous intéresse, cliquez simplement sur le nom du produit ou l'image du produit pour plus de détails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Bar | Barre de recherche | Details | |
Export as