GlotPress

Translation of Rubens: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (802) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (755)
1 34 35 36 37 38 54
Prio Original string Translation
Discount badges color צבע תגי הנחה Details

Discount badges color

Warning: Translation should not end on newline.
צבע תגי הנחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
Priority:
normal
More links:
Star rating color צבע דירוג כוכבים Details

Star rating color

Warning: Translation should not end on newline.
צבע דירוג כוכבים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
Priority:
normal
More links:
Links color צבע קישורים Details

Links color

Warning: Translation should not end on newline.
צבע קישורים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:27
Priority:
normal
More links:
"Add to Cart" button color (hover) צבע לחצן "הוסף לעגלה" (רחף) Details

"Add to Cart" button color (hover)

Warning: Translation should not end on newline.
צבע לחצן "הוסף לעגלה" (רחף)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:25
Priority:
normal
More links:
"Add to Cart" button color צבע כפתור "הוסף לעגלה". Details

"Add to Cart" button color

Warning: Translation should not end on newline.
צבע כפתור "הוסף לעגלה".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:24
Priority:
normal
More links:
Show one product per row on Category page (mobile) הצג מוצר אחד בכל שורה בדף הקטגוריה (נייד) Details

Show one product per row on Category page (mobile)

Warning: Translation should not end on newline.
הצג מוצר אחד בכל שורה בדף הקטגוריה (נייד)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:12
Priority:
normal
More links:
Show star rating on Homepage and Category page הצג דירוג כוכבים בדף הבית ובדף הקטגוריה Details

Show star rating on Homepage and Category page

Warning: Translation should not end on newline.
הצג דירוג כוכבים בדף הבית ובדף הקטגוריה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
Priority:
normal
More links:
Enable Image LazyLoad הפעל את Image LazyLoad Details

Enable Image LazyLoad

Warning: Translation should not end on newline.
הפעל את Image LazyLoad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:10
Priority:
normal
More links:
Discount badges on products תגי הנחה על מוצרים Details

Discount badges on products

Warning: Translation should not end on newline.
תגי הנחה על מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:5
Priority:
normal
More links:
Favicon png, gif (recommended size: 32*32px) Favicon png, gif (גודל מומלץ: 32*32px) Details

Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)

Warning: Translation should not end on newline.
Favicon png, gif (גודל מומלץ: 32*32px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:4
Priority:
normal
More links:
Footer Tag Container מיכל תג תחתון Details

Footer Tag Container

Warning: Translation should not end on newline.
מיכל תג תחתון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:117
Priority:
normal
More links:
Contact details פרטי יצירת קשר Details

Contact details

Warning: Translation should not end on newline.
פרטי יצירת קשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:110
Priority:
normal
More links:
Copyright זכויות יוצרים Details

Copyright

Warning: Translation should not end on newline.
זכויות יוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:103
Priority:
normal
More links:
Payment methods שיטות תשלום Details

Payment methods

Warning: Translation should not end on newline.
שיטות תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:96
Priority:
normal
More links:
Back-to-top חזרה למעלה Details

Back-to-top

Warning: Translation should not end on newline.
חזרה למעלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 18:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 34 35 36 37 38 54

Export as