GlotPress

Translation of Rubens: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (652) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 47 48 49 50 51 54
Prio Original string Translation
Thank you for your order! Obrigado pelo seu pedido! Details

Thank you for your order!

Obrigado pelo seu pedido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:483
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Tem alguma dúvida ou precisa obter mais informações sobre o produto? De qualquer maneira, você está no lugar certo. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Tem alguma dúvida ou precisa obter mais informações sobre o produto? De qualquer maneira, você está no lugar certo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:478
Priority:
normal
More links:
Amber Lee Amber Lee Details

Amber Lee

Amber Lee
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-21 23:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:474
Priority:
normal
More links:
Anton Martin Sheng sho Taca Details

Anton Martin

Sheng sho Taca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:470
Priority:
normal
More links:
Customer Support Manager Gerente de Suporte ao Cliente Details

Customer Support Manager

Gerente de Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:467
Priority:
normal
More links:
Nataly Robinson Nataly Inácio Details

Nataly Robinson

Nataly Inácio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:466
Priority:
normal
More links:
Samantha Bailey Samantha Cordeiro Details

Samantha Bailey

Samantha Cordeiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:462
Priority:
normal
More links:
Customer Support Specialist Especialista em Suporte ao Cliente Details

Customer Support Specialist

Especialista em Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:459
  • adstm/customization/defaults.php:463
  • adstm/customization/defaults.php:471
  • adstm/customization/defaults.php:475
Priority:
normal
More links:
Oprah Phillips Alexandre Jajah Details

Oprah Phillips

Alexandre Jajah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:458
Priority:
normal
More links:
Our team is made up of experienced developers, designers and marketers who do their best to create the interface comfortable to use. It is vital for us to make your shopping easy and pleasant. Nossa equipe é formada por desenvolvedores, designers e profissionais de marketing experientes que fazem o possível para criar a interface confortável de usar. É vital para nós tornar suas compras fáceis e agradáveis. Details

Our team is made up of experienced developers, designers and marketers who do their best to create the interface comfortable to use. It is vital for us to make your shopping easy and pleasant.

Nossa equipe é formada por desenvolvedores, designers e profissionais de marketing experientes que fazem o possível para criar a interface confortável de usar. É vital para nós tornar suas compras fáceis e agradáveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:455
Priority:
normal
More links:
MEET OUR TEAM CONHEÇA NOSSO TIME Details

MEET OUR TEAM

CONHEÇA NOSSO TIME
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:454
Priority:
normal
More links:
Our Partners Nossos Parceiros Details

Our Partners

Nossos Parceiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:451
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:71
Priority:
normal
More links:
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery. Trabalhamos com as empresas mais populares e confiáveis ​​do mundo para que você possa desfrutar de compras seguras e entrega rápida. Details

We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery.

Trabalhamos com as empresas mais populares e confiáveis ​​do mundo para que você possa desfrutar de compras seguras e entrega rápida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:450
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Trabalhamos continuamente em nossa loja on-line e estamos abertos a sugestões. Se você tiver alguma dúvida ou proposta, não hesite em nos contactar. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Trabalhamos continuamente em nossa loja on-line e estamos abertos a sugestões. Se você tiver alguma dúvida ou proposta, não hesite em nos contactar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:446
Priority:
normal
More links:
Keep in contact with us Mantenha Contato Conosco Details

Keep in contact with us

Mantenha Contato Conosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 19:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alejajah
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:445
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 47 48 49 50 51 54

Export as