| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Twoje zamówienie nie zostało dostarczone z powodu czynników pozostających pod Twoją kontrolą (np. podanie nieprawidłowego adresu wysyłki) | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Twoje zamówienie nie zostało dostarczone z powodu czynników pozostających pod Twoją kontrolą (np. podanie nieprawidłowego adresu wysyłki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | Twoje zamówienie nie dotarło z powodu wyjątkowych okoliczności, na które nie mamy wpływu (np. brak odprawy celnej, opóźnienie spowodowane klęską żywiołową). | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). Twoje zamówienie nie dotarło z powodu wyjątkowych okoliczności, na które nie mamy wpływu (np. brak odprawy celnej, opóźnienie spowodowane klęską żywiołową).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price. | Wszystkie nasze produkty objęte są 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Po prostu wyślij nam wiadomość na stronie Kontakt, a zwrócimy Ci cenę zakupu. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price. Wszystkie nasze produkty objęte są 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Po prostu wyślij nam wiadomość na stronie Kontakt, a zwrócimy Ci cenę zakupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I return an item for an exchange instead of a refund? | Czy mogę zwrócić towar do wymiany zamiast zwrotu pieniędzy? | Details | |
|
Can I return an item for an exchange instead of a refund? Czy mogę zwrócić towar do wymiany zamiast zwrotu pieniędzy?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. | Tak, możesz! Uprzejmie prosimy o napisanie do nas w celu omówienia z nami szczegółów. | Details | |
|
Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. Tak, możesz! Uprzejmie prosimy o napisanie do nas w celu omówienia z nami szczegółów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I return my purchase? | Czy mogę zwrócić mój zakup? | Details | |
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. | Wszystkie nasze produkty objęte są 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Po prostu skontaktuj się z nami, a zwrócimy Ci cenę zakupu. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Wszystkie nasze produkty objęte są 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Po prostu skontaktuj się z nami, a zwrócimy Ci cenę zakupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Jeśli nie jesteś zadowolony z zakupu, możesz go zwrócić w celu wymiany lub zwrotu pieniędzy. Nie zadajemy pytań! Powinieneś go zwrócić na swój koszt. | Details | |
|
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Jeśli nie jesteś zadowolony z zakupu, możesz go zwrócić w celu wymiany lub zwrotu pieniędzy. Nie zadajemy pytań! Powinieneś go zwrócić na swój koszt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! | Najpierw skontaktuj się z nami, a my przeprowadzimy Cię przez kolejne etapy. Jesteśmy zawsze gotowi dać Ci najlepsze rozwiązanie! | Details | |
|
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! Najpierw skontaktuj się z nami, a my przeprowadzimy Cię przez kolejne etapy. Jesteśmy zawsze gotowi dać Ci najlepsze rozwiązanie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. | Nie odsyłaj do nas swojego zakupu bez uprzedniego kontaktu z nami. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. Nie odsyłaj do nas swojego zakupu bez uprzedniego kontaktu z nami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are there any items I can’t return? | Czy są jakieś przedmioty, których nie mogę zwrócić? | Details | |
|
Are there any items I can’t return? Czy są jakieś przedmioty, których nie mogę zwrócić?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: | Higiena i bezpieczeństwo naszych klientów jest naszym najwyższym priorytetem, dlatego istnieją określone rodzaje produktów, których nie można zwrócić, takie jak: | Details | |
|
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: Higiena i bezpieczeństwo naszych klientów jest naszym najwyższym priorytetem, dlatego istnieją określone rodzaje produktów, których nie można zwrócić, takie jak:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal | Kosmetyki, jeśli są otwierane, używane lub mają uszkodzoną plombę ochronną | Details | |
|
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Kosmetyki, jeśli są otwierane, używane lub mają uszkodzoną plombę ochronną
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken | Bielizna, jeśli opakowanie zostało otwarte i jakiekolwiek metki zostały naruszone | Details | |
|
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Bielizna, jeśli opakowanie zostało otwarte i jakiekolwiek metki zostały naruszone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken | Kostiumy kąpielowe, jeśli opakowanie zostało otwarte i jakiekolwiek metki zostały naruszone | Details | |
|
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Kostiumy kąpielowe, jeśli opakowanie zostało otwarte i jakiekolwiek metki zostały naruszone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as