| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. | Sua satisfação é nossa prioridade número 1. Queremos que você compre com confiança. É por isso que orgulhosamente oferecemos garantias de satisfação absoluta que garantem que você receberá seu item no prazo e conforme descrito. | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. Sua satisfação é nossa prioridade número 1. Queremos que você compre com confiança. É por isso que orgulhosamente oferecemos garantias de satisfação absoluta que garantem que você receberá seu item no prazo e conforme descrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on | Nossa maior prioridade é fazer você feliz, então todos que compram no | Details | |
|
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on Nossa maior prioridade é fazer você feliz, então todos que compram no
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); | reembolso total se o seu pedido não chegar dentro do prazo garantido (45 dias úteis sem incluir 2-5 dias úteis de processamento); | Details | |
|
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); reembolso total se o seu pedido não chegar dentro do prazo garantido (45 dias úteis sem incluir 2-5 dias úteis de processamento);
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on | Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 60 dias. Basta nos enviar uma mensagem em | Details | |
|
All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 60 dias. Basta nos enviar uma mensagem em
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact Us page | página de contato | Details | |
| or contact us at | ou contacte-nos em | Details | |
| and we will refund the purchase price. | e nós reembolsaremos o preço de compra. | Details | |
|
and we will refund the purchase price. e nós reembolsaremos o preço de compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. | Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 60 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra. | Details | |
|
All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 60 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy Returns | Devoluções fáceis | Details | |
| In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. | Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão. | Details | |
|
In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. | Todas as informações de cartão de crédito são mínimas. O armazenamento e a retenção de quaisquer informações de cartão de crédito são limitados apenas ao necessário para operações comerciais. | Details | |
|
All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Todas as informações de cartão de crédito são mínimas. O armazenamento e a retenção de quaisquer informações de cartão de crédito são limitados apenas ao necessário para operações comerciais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes. | O acesso às informações do cartão de crédito é estritamente limitado aos funcionários autorizados e treinados para usá-las para fins comerciais. | Details | |
|
Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes. O acesso às informações do cartão de crédito é estritamente limitado aos funcionários autorizados e treinados para usá-las para fins comerciais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. | Todos os pedidos podem ser cancelados até serem enviados. Se o seu pedido foi pago e você precisa alterá-lo ou cancelá-lo, entre em contato conosco em até 12 horas. | Details | |
|
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. Todos os pedidos podem ser cancelados até serem enviados. Se o seu pedido foi pago e você precisa alterá-lo ou cancelá-lo, entre em contato conosco em até 12 horas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select what kind of demo content you'd like to start with. If you have Sellvia products in your store, we recommend using the content specifically adapted to Sellvia. To switch to the content developed for AliExpress products, click ‘Use Classic Content’. | Selecione com que tipo de conteúdo de demonstração você gostaria de começar. Se tiver produtos Sellvia na sua loja, recomendamos a utilização de conteúdos especificamente adaptados para Sellvia. Para mudar para o conteúdo desenvolvido para produtos AliExpress, clique em 'Usar conteúdo clássico'. | Details | |
|
Select what kind of demo content you'd like to start with. If you have Sellvia products in your store, we recommend using the content specifically adapted to Sellvia. To switch to the content developed for AliExpress products, click ‘Use Classic Content’. Selecione com que tipo de conteúdo de demonstração você gostaria de começar. Se tiver produtos Sellvia na sua loja, recomendamos a utilização de conteúdos especificamente adaptados para Sellvia. Para mudar para o conteúdo desenvolvido para produtos AliExpress, clique em 'Usar conteúdo clássico'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content. | Observe que você precisa excluir suas páginas de utilitários já existentes (por exemplo, métodos de pagamento) antes de aplicar o novo conteúdo. | Details | |
|
Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content. Observe que você precisa excluir suas páginas de utilitários já existentes (por exemplo, métodos de pagamento) antes de aplicar o novo conteúdo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as