GlotPress

Translation of Davinci: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (326) • Untranslated (444) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 53
Prio Original string Translation —
Super Sale up to Super Vânzare până la Details

Super Sale up to

Super Vânzare până la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery Protecția Cumpărătorilor vă monitorizează comanda de la primul pas până ajunge la dumneavoastră. Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

Protecția Cumpărătorilor vă monitorizează comanda de la primul pas până ajunge la dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:64
  • adstm/customization/defaults.php:79
  • adstm/setup/create_page_template.php:160
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Cumpărați cu încredere folosind cele mai populare și sigure metode de plată. Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Cumpărați cu încredere folosind cele mai populare și sigure metode de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:59
  • adstm/customization/defaults.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:158
Priority:
normal
More links:
Go shopping Mergi la cumpărături Details

Go shopping

Mergi la cumpărături
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Oferim cele mai bune servicii și prețuri la produse de înaltă calitate! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Oferim cele mai bune servicii și prețuri la produse de înaltă calitate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Culorile butoanelor Details

Buttons Colors

Culorile butoanelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 10:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred An unknown error occurred Details

An unknown error occurred

An unknown error occurred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 10:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Nume de utilizator Details

Username

Nume de utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-21 19:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID ID client Details

Client ID

ID client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-21 19:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Autorizare Details

Authorization

Autorizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-21 19:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods Metode de livrare Details

Delivery Methods

Metode de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Puteți plăti cu cardul de credit fără să creați un cont PayPal. Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Puteți plăti cu cardul de credit fără să creați un cont PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Checkout Details

Checkout

Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 10:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off off Details

off

off
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 10:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Produse asemănătoare Details

Related Products

Produse asemănătoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-15 20:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
idanielclaudiu
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 53

Export as