GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 37 38 39 40 41 … 48
Prio Original string Translation —
Social Media التواصل الإجتماعي Details

Social Media

التواصل الإجتماعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:60
Priority:
normal
More links:
Thank You شكراً لكم Details

Thank You

شكراً لكم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:52
Priority:
normal
More links:
Checkout الدفع Details

Checkout

الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
Single Product منتج واحد Details

Single Product

منتج واحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-25 08:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/menu.php:36
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. الإعدادات العامة للصفحة الرئيسية. Details

Home page main settings.

الإعدادات العامة للصفحة الرئيسية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:32
Priority:
normal
More links:
Home الرئيسية Details

Home

الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
  • adstm/setup/create_page_template.php:32
  • adstm/setup/create_page_template.php:59
  • adstm/setup/create_page_template.php:189
  • adstm/setup/create_page_template.php:216
  • inc/breadcrumbs.php:13
  • page-register.php:6
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. إعدادات العناصر الرئيسية للرأس. Details

Header main elements settings.

إعدادات العناصر الرئيسية للرأس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header الرأس Details

Header

الرأس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Head رأس Details

Head

رأس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:21
Priority:
normal
More links:
General عام Details

General

عام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:16
Priority:
normal
More links:
Customization التخصيص Details

Customization

التخصيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
Check your order status online. As easy as that! التحقق من حالة طلب شرائك على الانترنت. بهذه السهولة! Details

Check your order status online. As easy as that!

التحقق من حالة طلب شرائك على الانترنت. بهذه السهولة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 02:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
EASY TRACKING تتبع سهل Details

EASY TRACKING

تتبع سهل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-10 15:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
Knowledgeable and professional support team is always happy to help you. يسعد فريق الدعم المطلع والمحترف دائمًا بمساعدتك. Details

Knowledgeable and professional support team is always happy to help you.

يسعد فريق الدعم المطلع والمحترف دائمًا بمساعدتك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 02:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
EXCELLENT CUSTOMER SERVICE خدمة عملاء ممتازة Details

EXCELLENT CUSTOMER SERVICE

خدمة عملاء ممتازة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 48

Export as