| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How long will my order take to arrive? | ¿Cuánto tardará en llegar mi pedido? | Details | |
|
How long will my order take to arrive? ¿Cuánto tardará en llegar mi pedido?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control. | Los pedidos se envían por EMS o USPS. Por lo general, la entrega demora de 5 a 20 días hábiles después del envío, pero puede demorar más debido a factores que escapan a nuestro control. | Details | |
|
Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control. Los pedidos se envían por EMS o USPS. Por lo general, la entrega demora de 5 a 20 días hábiles después del envío, pero puede demorar más debido a factores que escapan a nuestro control.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at | Recibirá su información de seguimiento dentro de 3-5 días hábiles. Pero a veces, el seguimiento puede no estar disponible si se aplica el envío gratuito. En este caso, póngase en contacto con nosotros en | Details | |
|
You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at Recibirá su información de seguimiento dentro de 3-5 días hábiles. Pero a veces, el seguimiento puede no estar disponible si se aplica el envío gratuito. En este caso, póngase en contacto con nosotros en
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at | Puede cambiar o cancelar su pedido dentro de las 12 horas. Por favor contáctenos en | Details | |
|
You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at Puede cambiar o cancelar su pedido dentro de las 12 horas. Por favor contáctenos en
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details. | Simplemente escriba el nombre del producto en la barra de búsqueda en la parte superior de cualquier página. Intente introducir una descripción general. Cuantas más palabras uses, menos productos obtendrás en la página de resultados. Cuando encuentre un producto que le interese, simplemente haga clic en su nombre o imagen para obtener más detalles. | Details | |
|
Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details. Simplemente escriba el nombre del producto en la barra de búsqueda en la parte superior de cualquier página. Intente introducir una descripción general. Cuantas más palabras uses, menos productos obtendrás en la página de resultados. Cuando encuentre un producto que le interese, simplemente haga clic en su nombre o imagen para obtener más detalles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do I need to create an account to place an order? | ¿Necesito crear una cuenta para hacer un pedido? | Details | |
|
Do I need to create an account to place an order? ¿Necesito crear una cuenta para hacer un pedido?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in. | No es obligatorio: puedes realizar tu pedido aunque no tengas una cuenta o no hayas iniciado sesión. | Details | |
|
It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in. No es obligatorio: puedes realizar tu pedido aunque no tengas una cuenta o no hayas iniciado sesión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How do I place an order? | cómo hago un pedido? | Details | |
| On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button. | En la página del producto con el artículo que le gusta, seleccione el color u otra variación del producto (si hay alguna) que más le guste y haga clic en el botón Agregar al carrito. | Details | |
|
On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button. En la página del producto con el artículo que le gusta, seleccione el color u otra variación del producto (si hay alguna) que más le guste y haga clic en el botón Agregar al carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button. | Tan pronto como haya agregado todo lo que deseaba a su carrito, haga clic en el botón Proceder al pago. | Details | |
|
As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button. Tan pronto como haya agregado todo lo que deseaba a su carrito, haga clic en el botón Proceder al pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary. | Verá la lista de artículos que está ordenando y podrá eliminar, agregar o editar cualquier cosa si es necesario. | Details | |
|
You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary. Verá la lista de artículos que está ordenando y podrá eliminar, agregar o editar cualquier cosa si es necesario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free, no-contact delivery | Entrega gratuita y sin contacto | Details | |
|
Free, no-contact delivery Entrega gratuita y sin contacto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Affordable Must-Haves | Imprescindibles asequibles | Details | |
| Hot products we're currently obsessed about | Productos calientes que actualmente nos obsesionan | Details | |
|
Hot products we're currently obsessed about Productos calientes que actualmente nos obsesionan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show section in full | Mostrar la sección en su totalidad | Details | |
|
Show section in full Mostrar la sección en su totalidad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as