GlotPress

Translation of Michelangelo: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (318) • Untranslated (281) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 40
Prio Original string Translation —
Description Descriere Details

Description

Descriere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
Priority:
normal
More links:
Main Menu Meniu Principal Details

Main Menu

Meniu Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:50
Priority:
normal
More links:
Show Arată Details

Show

Arată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
Priority:
normal
More links:
Email not found E-mail nu a fost găsit Details

Email not found

E-mail nu a fost găsit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • functions.php:396
Priority:
normal
More links:
Submit Trimite Details

Submit

Trimite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • comments.php:157
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. Vom reveni la tine cât mai curând posibil. Details

We'll get back to you as soon as possible.

Vom reveni la tine cât mai curând posibil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-10 18:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:23
Priority:
normal
More links:
Returns Returnări Details

Returns

Returnări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:46
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence Cumpără cu încredere Details

Buy with confidence

Cumpără cu încredere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:195
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:30
Priority:
normal
More links:
Wrong password Parolă greșită Details

Wrong password

Parolă greșită
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • functions.php:422
Priority:
normal
More links:
Invalid password Parolă invalidă Details

Invalid password

Parolă invalidă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • functions.php:421
Priority:
normal
More links:
Username not found Numele de utilizator nu a fost găsit Details

Username not found

Numele de utilizator nu a fost găsit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Invalid username Numele de utilizator invalid Details

Invalid username

Numele de utilizator invalid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • functions.php:394
Priority:
normal
More links:
Log in You have to log in to add a translation. Details

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header-top.php:39
  • header.php:362
Priority:
normal
More links:
My account You have to log in to add a translation. Details

My account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header-top.php:43
Priority:
normal
More links:
orders comenzi Details

orders

comenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/loop/_item.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 40

Export as