GlotPress

Translation of Michelangelo: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (318) • Untranslated (281) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 40
Prio Original string Translation —
Enable Packaging block Activați blocul de ambalare Details

Enable Packaging block

Activați blocul de ambalare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now Începeți să faceți cumpărături acum Details

Start Shopping Now

Începeți să faceți cumpărături acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/widget/_video.php:31
Priority:
normal
More links:
View Video Vezi video Details

View Video

Vezi video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/widget/_slider.php:36
Priority:
normal
More links:
Shop Now Cumpără acum Details

Shop Now

Cumpără acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/widget/_slider.php:34
Priority:
normal
More links:
RELATED PRODUCTS PRODUSE ASEMANATOARE Details

RELATED PRODUCTS

PRODUSE ASEMANATOARE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_recently.php:75
Priority:
normal
More links:
left in stock rămase pe stoc Details

left in stock

rămase pe stoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:37
Priority:
normal
More links:
Only Doar Details

Only

Doar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:36
Priority:
normal
More links:
Close Închide Details

Close

Închide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/widget/_video.php:18
Priority:
normal
More links:
Stars Stele Details

Stars

Stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:66
Priority:
normal
More links:
Negative Negativ Details

Negative

Negativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:47
Priority:
normal
More links:
Neutral Neutru Details

Neutral

Neutru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:42
Priority:
normal
More links:
Positive Pozitiv Details

Positive

Pozitiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:38
Priority:
normal
More links:
Ratings Păreri Details

Ratings

Păreri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:20
Priority:
normal
More links:
low to high crescător Details

low to high

crescător
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/loop/_list-sort.php:40
Priority:
normal
More links:
high to low descrescător Details

high to low

descrescător
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 10:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • tpl/product/loop/_list-sort.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 40

Export as