GlotPress

Translation of Michelangelo: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (318) • Untranslated (281) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Prio Original string Translation —
Customer Support Manager Manager de suport clienti Details

Customer Support Manager

Manager de suport clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:151
Priority:
normal
More links:
Nataly Robinson Nataly Robinson Details

Nataly Robinson

Nataly Robinson
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:150
Priority:
normal
More links:
Samantha Bailey Samantha Bailey Details

Samantha Bailey

Samantha Bailey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:146
Priority:
normal
More links:
Customer Support Specialist Specialist suport clienti Details

Customer Support Specialist

Specialist suport clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:143
  • adstm/customization/defaults.php:147
  • adstm/customization/defaults.php:155
  • adstm/customization/defaults.php:159
Priority:
normal
More links:
Oprah Phillips Oprah Phillips Details

Oprah Phillips

Oprah Phillips
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:142
Priority:
normal
More links:
MEET OUR TEAM CUNOASTE ECHIPA NOASTRĂ Details

MEET OUR TEAM

CUNOASTE ECHIPA NOASTRĂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:140
Priority:
normal
More links:
Welcome to Bun venit pe Details

Welcome to

Bun venit pe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:136
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Toate produsele - alege pe cele pe care le placi și să le adăugați în coșul de cumpărături Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Toate produsele - alege pe cele pe care le placi și să le adăugați în coșul de cumpărături
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:131
Priority:
normal
More links:
All products Toate produsele Details

All products

Toate produsele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:130
  • functions.php:738
  • tpl/product/loop.php:3
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Toate tranzacțiile sunt sigure și criptate. Informații cartilor de credit nu sunt stocate. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Toate tranzacțiile sunt sigure și criptate. Informații cartilor de credit nu sunt stocate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:112
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Puteți plăti cu cardul de credit, fără a crea un cont PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Puteți plăti cu cardul de credit, fără a crea un cont PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:109
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery Protecția noastră pentru cumpărător acoperă achiziția de la un click la livrare Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

Protecția noastră pentru cumpărător acoperă achiziția de la un click la livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:80
Priority:
normal
More links:
Successful Deliveries Livrări cu succes Details

Successful Deliveries

Livrări cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:79
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Cumpărați cu încredere folosind cele mai populare și sigure metode de plată din lume Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Cumpărați cu încredere folosind cele mai populare și sigure metode de plată din lume
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:78
Priority:
normal
More links:
Safe Payment Plată în condiții de siguranță Details

Safe Payment

Plată în condiții de siguranță
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-11 12:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paunescu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 40

Export as