| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | Votre commande n'arrive pas en raison de circonstances exceptionnelles indépendantes de notre volonté (par exemple, non dédouanée, retardée par une catastrophe naturelle). | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). Votre commande n'arrive pas en raison de circonstances exceptionnelles indépendantes de notre volonté (par exemple, non dédouanée, retardée par une catastrophe naturelle).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price. | Tous nos produits sont couverts par une garantie de remboursement de 14 jours. Envoyez-nous simplement un message sur la page Contactez-nous et nous vous rembourserons le prix d'achat. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price. Tous nos produits sont couverts par une garantie de remboursement de 14 jours. Envoyez-nous simplement un message sur la page Contactez-nous et nous vous rembourserons le prix d'achat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I return an item for an exchange instead of a refund? | Puis-je retourner un article pour un échange au lieu d'un remboursement ? | Details | |
|
Can I return an item for an exchange instead of a refund? Puis-je retourner un article pour un échange au lieu d'un remboursement ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. | Oui, vous pouvez! Veuillez nous contacter pour discuter des détails avec nous. | Details | |
|
Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. Oui, vous pouvez! Veuillez nous contacter pour discuter des détails avec nous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I return my purchase? | Puis-je retourner mon achat ? | Details | |
|
Can I return my purchase? Puis-je retourner mon achat ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. | Tous nos produits sont couverts par une garantie de remboursement de 14 jours. Contactez-nous et nous vous rembourserons le prix d'achat. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Tous nos produits sont couverts par une garantie de remboursement de 14 jours. Contactez-nous et nous vous rembourserons le prix d'achat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, vous pouvez le retourner pour un remplacement ou un remboursement. Aucune question posée ! Vous devez seulement le retourner à vos frais. | Details | |
|
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, vous pouvez le retourner pour un remplacement ou un remboursement. Aucune question posée ! Vous devez seulement le retourner à vos frais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! | Veuillez nous contacter d'abord et nous vous guiderons à travers les étapes. Nous sommes toujours prêts à vous proposer les meilleures solutions ! | Details | |
|
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! Veuillez nous contacter d'abord et nous vous guiderons à travers les étapes. Nous sommes toujours prêts à vous proposer les meilleures solutions !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. | Veuillez ne pas nous renvoyer votre achat à moins que nous ne vous ayons autorisé à le faire. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. Veuillez ne pas nous renvoyer votre achat à moins que nous ne vous ayons autorisé à le faire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are there any items I can’t return? | Y a-t-il des articles que je ne peux pas retourner ? | Details | |
|
Are there any items I can’t return? Y a-t-il des articles que je ne peux pas retourner ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: | L'hygiène et la sécurité de nos clients sont notre priorité absolue, c'est pourquoi certains types de produits ne peuvent pas être retournés tels que : | Details | |
|
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: L'hygiène et la sécurité de nos clients sont notre priorité absolue, c'est pourquoi certains types de produits ne peuvent pas être retournés tels que :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal | Produits pour le visage et le corps s'ils sont ouverts, utilisés ou ont un sceau protecteur brisé | Details | |
|
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Produits pour le visage et le corps s'ils sont ouverts, utilisés ou ont un sceau protecteur brisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken | Sous-vêtements si le sceau d'hygiène n'est pas intact ou si des étiquettes ont été brisées | Details | |
|
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Sous-vêtements si le sceau d'hygiène n'est pas intact ou si des étiquettes ont été brisées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken | Maillots de bain si le sceau d'hygiène n'est pas intact ou si des étiquettes ont été brisées | Details | |
|
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Maillots de bain si le sceau d'hygiène n'est pas intact ou si des étiquettes ont été brisées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken | Bijoux percés si le sceau a été altéré ou est brisé | Details | |
|
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken Bijoux percés si le sceau a été altéré ou est brisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as