GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (572) • Untranslated (1) • Waiting (38) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 42
Prio Original string Translation —
Slider rotating time in seconds Tiempo de rotación del deslizador en segundos Details

Slider rotating time in seconds

Tiempo de rotación del deslizador en segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 09:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Rotation Rotación Details

Rotation

Rotación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 09:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
Add Añadir Details

Add

Añadir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 09:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
Priority:
normal
More links:
Usually used for trusted seals, payment system logos, etc. (recommended size: 157*86px) Se usa normalmente para las insignias de confianza, logotipos de sistemas de pago, etc. (recommended size: 157*86px) Details

Usually used for trusted seals, payment system logos, etc. (recommended size: 157*86px)

Se usa normalmente para las insignias de confianza, logotipos de sistemas de pago, etc. (recommended size: 157*86px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 09:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:5
Priority:
normal
More links:
Website logo (recommended size: 177*44px) Logotipo del sitio web (tamaño recomendado: 190 x 50px) Details

Website logo (recommended size: 177*44px)

Logotipo del sitio web (tamaño recomendado: 190 x 50px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-03-30 09:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
Website logo (recommended size: 177*44px) Logotipo del sitio web (tamaño recomendado: 177*44 px) Details

Website logo (recommended size: 177*44px)

Logotipo del sitio web (tamaño recomendado: 177*44 px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
CSS and Scripts Customization Personalización de CSS y Scripts Details

CSS and Scripts Customization

Personalización de CSS y Scripts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
Priority:
normal
More links:
This CSS will be applied to objects instead of default. Este CSS será aplicado a los objetos en lugar de los predeterminados Details

This CSS will be applied to objects instead of default.

Este CSS será aplicado a los objetos en lugar de los predeterminados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit CSS for different objects. Usa esta sección para añadir o editar CSS de diferentes objetos. Details

Use this section to add or edit CSS for different objects.

Usa esta sección para añadir o editar CSS de diferentes objetos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
CSS style Estilo CSS Details

CSS style

Estilo CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. Usa esta sección para añadir o editar scripts que serán colocados entre las etiquetas <head></head> en tu sitio. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

Usa esta sección para añadir o editar scripts que serán colocados entre las etiquetas <head></head> en tu sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
Template Colors Colores de plantilla Details

Template Colors

Colores de plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:55
Priority:
normal
More links:
General Settings Ajustes generales Details

General Settings

Ajustes generales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:49
Priority:
normal
More links:
Add to cart button color (hover) Color del botón Añadir al carrito (hover) Details

Add to cart button color (hover)

Color del botón Añadir al carrito (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
Priority:
normal
More links:
Add to cart button color Color del botón Añadir al carrito Details

Add to cart button color

Color del botón Añadir al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 42

Export as