GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (572) • Untranslated (1) • Waiting (38) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 42
Prio Original string Translation —
Buttons color Color de botones Details

Buttons color

Color de botones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:23
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:19
Priority:
normal
More links:
Show discount badges on products Mostrar insignias de descuentos en productos Details

Show discount badges on products

Mostrar insignias de descuentos en productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:12
Priority:
normal
More links:
Favicon png, gif (recommended size: 32*32px) Png, gif del favicon (tamaño recomendado: 32*32px) Details

Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)

Png, gif del favicon (tamaño recomendado: 32*32px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
Priority:
normal
More links:
Image 3 (recommended size: 159*51px) Imagen 3 (tamaño recomendado: 159*51px) Details

Image 3 (recommended size: 159*51px)

Imagen 3 (tamaño recomendado: 159*51px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:28
Priority:
normal
More links:
Image 2(recommended size: 159*51px) Imagen 2 (tamaño recomendado: 159*51px) Details

Image 2(recommended size: 159*51px)

Imagen 2 (tamaño recomendado: 159*51px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:27
Priority:
normal
More links:
Image 1 (recommended size: 159*51px) Imagen 1 (tamaño recomendado: 159*51px) Details

Image 1 (recommended size: 159*51px)

Imagen 1 (tamaño recomendado: 159*51px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
Priority:
normal
More links:
Image 6 (recommended size: 46*30px) Imagen 6 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 6 (recommended size: 46*30px)

Imagen 6 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
Priority:
normal
More links:
Image 5 (recommended size: 46*30px) Imagen 5 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 5 (recommended size: 46*30px)

Imagen 5 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
Priority:
normal
More links:
Image 4 (recommended size: 46*30px) Imagen 4 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 4 (recommended size: 46*30px)

Imagen 4 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9
Priority:
normal
More links:
Image 3 (recommended size: 46*30px) Imagen 3 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 3 (recommended size: 46*30px)

Imagen 3 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8
Priority:
normal
More links:
Image 2 (recommended size: 46*30px) Imagen 2 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 2 (recommended size: 46*30px)

Imagen 2 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7
Priority:
normal
More links:
Image 1 (recommended size: 46*30px) Imagen 1 (tamaño recomendado: 46*30px) Details

Image 1 (recommended size: 46*30px)

Imagen 1 (tamaño recomendado: 46*30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6
Priority:
normal
More links:
Contact Us Page Settings Ajustes de la página "Contáctenos" Details

Contact Us Page Settings

Ajustes de la página "Contáctenos"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
Priority:
normal
More links:
Image map (recommended size: 672*420px) Mapa de imagen (tamaño recomendado: 672*420px) Details

Image map (recommended size: 672*420px)

Mapa de imagen (tamaño recomendado: 672*420px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Additional Information Información adicional Details

Additional Information

Información adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 13:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 42

Export as