GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (572) Untranslated (1) Waiting (38) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 42
Prio Original string Translation
The data about the browser and device you use to view the store Los datos sobre el navegador y el dispositivo que utilizas para ver la tienda Details

The data about the browser and device you use to view the store

Los datos sobre el navegador y el dispositivo que utilizas para ver la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
Your phone number Tu número de teléfono Details

Your phone number

Tu número de teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:22
Priority:
normal
More links:
Your physical address Tu dirección física Details

Your physical address

Tu dirección física
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
Your email address Tu correo electrónico Details

Your email address

Tu correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:16
Priority:
normal
More links:
Your name and surname Tu nombre y apellido Details

Your name and surname

Tu nombre y apellido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:13
Priority:
normal
More links:
, we collect: , recopilamos: Details

, we collect:

, recopilamos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-23 06:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
At A Details

At

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. Significa que estamos abiertos con respecto a nuestros métodos de seguimiento y uso de los datos personales de los visitantes, y puedes verificar libremente qué es exactamente lo que le estamos haciendo. Details

It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it.

Significa que estamos abiertos con respecto a nuestros métodos de seguimiento y uso de los datos personales de los visitantes, y puedes verificar libremente qué es exactamente lo que le estamos haciendo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. cumple con el Reglamento general de protección de datos (GDPR) (UE) 2016/679. Details

is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

cumple con el Reglamento general de protección de datos (GDPR) (UE) 2016/679.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:5
Priority:
normal
More links:
How it works Cómo funciona Details

How it works

Cómo funciona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:256
Priority:
normal
More links:
Instagram settings Configuraciones de Instagram Details

Instagram settings

Configuraciones de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:256
Priority:
normal
More links:
Instagram Feed Feed de Instagram Details

Instagram Feed

Feed de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:255
Priority:
normal
More links:
Client secret Secreto del cliente Details

Client secret

Secreto del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:228
Priority:
normal
More links:
Client ID ID de cliente Details

Client ID

ID de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:224
Priority:
normal
More links:
User ID ID de Usuario Details

User ID

ID de Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 11:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 42

Export as