| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log in | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Thank you for contacting us | Ďakujeme, že ste nás kontaktovali | Details | |
|
Thank you for contacting us Ďakujeme, že ste nás kontaktovali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to the site | Späť na stránku | Details | |
| You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons | Boli ste úspešne pridaný do nášho odberu noviniek. Budete dostavať novinky, informácie o zľavách a kupóny | Details | |
|
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Boli ste úspešne pridaný do nášho odberu noviniek. Budete dostavať novinky, informácie o zľavách a kupóny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for subscribing to our newsletter | Ďakujeme, že ste sa prihlásili k odberu noviniek | Details | |
|
Thank you for subscribing to our newsletter Ďakujeme, že ste sa prihlásili k odberu noviniek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send message | Odoslať správu | Details | |
| Your message | Vaša správa | Details | |
| Details | |||
| Your name | Vaše meno | Details | |
| All Categories | Všetky kategórie | Details | |
| Blog | Blog | Details | |
| of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. | akéhokoľvek neoprávneného použitia hesla alebo identifikácie, alebo akékoľvek iné porušenie alebo hroziace porušenie zabezpečenia tejto lokality. | Details | |
|
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. akéhokoľvek neoprávneného použitia hesla alebo identifikácie, alebo akékoľvek iné porušenie alebo hroziace porušenie zabezpečenia tejto lokality.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify | Budete výhradne zodpovední za všetky prístupy a používanie tejto stránky kýmkoľvek, kto používa heslo a identifikáciu Vám pridelenú, či takýto prístup a používanie tejto stránky je alebo nie je v skutočnosti vami autorizované, nesie zodpovednosť. Ste výhradne zodpovedný za všetky komunikačné prenosy a všetky záväzky (vrátane finančných záväzkov) vzniknuté na základe tohto prístupu a jeho použitia. Ste výhradne zodpovedný za ochranu bezpečnosti a dôvernosti hesla a identifikácie priradenej vám. | Details | |
|
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Budete výhradne zodpovední za všetky prístupy a používanie tejto stránky kýmkoľvek, kto používa heslo a identifikáciu Vám pridelenú, či takýto prístup a používanie tejto stránky je alebo nie je v skutočnosti vami autorizované, nesie zodpovednosť. Ste výhradne zodpovedný za všetky komunikačné prenosy a všetky záväzky (vrátane finančných záväzkov) vzniknuté na základe tohto prístupu a jeho použitia. Ste výhradne zodpovedný za ochranu bezpečnosti a dôvernosti hesla a identifikácie priradenej vám.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. | Pokiaľ to naša spoločnosť výslovne nepovolí, všetky materiály vrátane obrázkov, textu, ilustrácií, návrhov, ikon, fotografií, programov, hudobných klipov alebo stiahnutí, videoklipov a písaných a iných materiálov, ktoré sú súčasťou tejto stránky (súhrnne " Obsah ") je určený výlučne na osobné, nekomerčné použitie. Nesmiete komerčne využívať žiadnu z informácií uvedených na stránke alebo akékoľvek využitie stránky v prospech inej firmy. Vyhradzujeme si právo odmietnuť službu, zrušiť účty a / alebo zrušiť objednávky aj obsah podľa vlastného uváženia bez obmedzenia, ak sa domnievame, že správanie zákazníka porušuje príslušné zákony alebo škodí našim záujmom. Nesmiete reprodukovať, distribuovať, zobrazovať, predávať, prenajímať, prenášať, vytvárať odvodené diela, prekladať, upravovať, reverzne inžinierovať, rozkladať, dekompilovať alebo inak využívať tento web alebo jeho časť, ak to výslovne písomne nepovolí naša spoločnosť. | Details | |
|
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. Pokiaľ to naša spoločnosť výslovne nepovolí, všetky materiály vrátane obrázkov, textu, ilustrácií, návrhov, ikon, fotografií, programov, hudobných klipov alebo stiahnutí, videoklipov a písaných a iných materiálov, ktoré sú súčasťou tejto stránky (súhrnne " Obsah ") je určený výlučne na osobné, nekomerčné použitie. Nesmiete komerčne využívať žiadnu z informácií uvedených na stránke alebo akékoľvek využitie stránky v prospech inej firmy. Vyhradzujeme si právo odmietnuť službu, zrušiť účty a / alebo zrušiť objednávky aj obsah podľa vlastného uváženia bez obmedzenia, ak sa domnievame, že správanie zákazníka porušuje príslušné zákony alebo škodí našim záujmom. Nesmiete reprodukovať, distribuovať, zobrazovať, predávať, prenajímať, prenášať, vytvárať odvodené diela, prekladať, upravovať, reverzne inžinierovať, rozkladať, dekompilovať alebo inak využívať tento web alebo jeho časť, ak to výslovne písomne nepovolí naša spoločnosť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. | vopred. Akékoľvek porušenie tejto dohody má za následok okamžité zrušenie licencie poskytnutej v tomto odseku bez toho, aby sme Vás upozornili. | Details | |
|
in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. vopred. Akékoľvek porušenie tejto dohody má za následok okamžité zrušenie licencie poskytnutej v tomto odseku bez toho, aby sme Vás upozornili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as