GlotPress

Translation of Rembrandt: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (378) • Untranslated (231) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 41
Prio Original string Translation —
Web Designer Web dizajnér Details

Web Designer

Web dizajnér
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:197
Priority:
normal
More links:
Gabriel Henry Gabriel Henry Details

Gabriel Henry

Gabriel Henry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:196
Priority:
normal
More links:
Thomas Campbell Thomas Campbell Details

Thomas Campbell

Thomas Campbell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:192
Priority:
normal
More links:
UI Specialist UI špecialista Details

UI Specialist

UI špecialista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:189
Priority:
normal
More links:
Fiona Long Fiona Long Details

Fiona Long

Fiona Long
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:188
Priority:
normal
More links:
Developer Vývojár Details

Developer

Vývojár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:185
  • adstm/customization/defaults.php:193
Priority:
normal
More links:
Nataly Robinson Nataly Robinson Details

Nataly Robinson

Nataly Robinson
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:184
Priority:
normal
More links:
Marketer Obchodník Details

Marketer

Obchodník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:181
Priority:
normal
More links:
Veronica Wright Veronica Wright Details

Veronica Wright

Veronica Wright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:180
Priority:
normal
More links:
Our team is made up of experienced developers, designers and marketers who do their best to create the interface comfortable to use. It is vital for us to make your shopping easy and pleasant. Náš tím pozostáva zo skúsených vývojárov, dizajnérov a obchodníkov, ktorí robia vaše používateľské rozhranie pohodlné a jednoduché. Je pre nás veľmi dôležité, aby boli vaše nákupy jednoduché a príjemné. Details

Our team is made up of experienced developers, designers and marketers who do their best to create the interface comfortable to use. It is vital for us to make your shopping easy and pleasant.

Náš tím pozostáva zo skúsených vývojárov, dizajnérov a obchodníkov, ktorí robia vaše používateľské rozhranie pohodlné a jednoduché. Je pre nás veľmi dôležité, aby boli vaše nákupy jednoduché a príjemné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:174
Priority:
normal
More links:
Welcome to Vitajte v Details

Welcome to

Vitajte v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:169
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Všetky výrobky – vyberte tie, ktoré sa vám páčia a pridajte ich do nákupného košíka Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Všetky výrobky – vyberte tie, ktoré sa vám páčia a pridajte ich do nákupného košíka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-20 10:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:164
Priority:
normal
More links:
All products Všetky produkty Details

All products

Všetky produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-20 10:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:163
  • functions.php:738
  • tpl/product/loop.php:2
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING GUARANTEE GARANTOVANÉ BEZPEČNÉ NAKUPOVANIE Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

GARANTOVANÉ BEZPEČNÉ NAKUPOVANIE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 18:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:151
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Všeobecné obchodné podmienky Details

Terms & Conditions

Všeobecné obchodné podmienky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 12:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:146
  • adstm/customization/defaults.php:261
  • adstm/customization/defaults.php:280
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 41

Export as