| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at | Sie erhalten Ihre Tracking-Informationen innerhalb von 3-5 Werktagen. Aber manchmal ist die Sendungsverfolgung möglicherweise nicht verfügbar, wenn der kostenlose Versand gilt. Bitte kontaktieren Sie uns in diesem Fall unter | Details | |
|
You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at Sie erhalten Ihre Tracking-Informationen innerhalb von 3-5 Werktagen. Aber manchmal ist die Sendungsverfolgung möglicherweise nicht verfügbar, wenn der kostenlose Versand gilt. Bitte kontaktieren Sie uns in diesem Fall unter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I cancel my order? | Kann ich meine Bestellung stornieren? | Details | |
|
Can I cancel my order? Kann ich meine Bestellung stornieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at | Sie können Ihre Bestellung innerhalb von 12 Stunden ändern oder stornieren. Bitte kontaktieren Sie uns unter | Details | |
|
You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at Sie können Ihre Bestellung innerhalb von 12 Stunden ändern oder stornieren. Bitte kontaktieren Sie uns unter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store may also accept credit cards for the payment. | Das Geschäft kann auch Kreditkarten für die Zahlung akzeptieren. | Details | |
|
The store may also accept credit cards for the payment. Das Geschäft kann auch Kreditkarten für die Zahlung akzeptieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. | Um Kreditkartenzahlungen zu akzeptieren, erfüllt das Geschäft die von den großen Kreditkartenunternehmen (American Express, Discover, JCB, MasterCard und Visa) festgelegten Branchensicherheitsstandards, um die Käufer vor dem Diebstahl von Karteninhaberinformationen zu schützen. | Details | |
|
In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Um Kreditkartenzahlungen zu akzeptieren, erfüllt das Geschäft die von den großen Kreditkartenunternehmen (American Express, Discover, JCB, MasterCard und Visa) festgelegten Branchensicherheitsstandards, um die Käufer vor dem Diebstahl von Karteninhaberinformationen zu schützen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. | Alle Kreditkarteninformationen werden auf ein Minimum beschränkt. Die Speicherung und Aufbewahrung von Kreditkarteninformationen beschränkt sich auf das, was nur für den Geschäftsbetrieb erforderlich ist. | Details | |
|
All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Alle Kreditkarteninformationen werden auf ein Minimum beschränkt. Die Speicherung und Aufbewahrung von Kreditkarteninformationen beschränkt sich auf das, was nur für den Geschäftsbetrieb erforderlich ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes. | Der Zugriff auf Kreditkarteninformationen ist streng auf diejenigen Mitarbeiter beschränkt, die autorisiert und geschult sind, diese für geschäftliche Zwecke zu verwenden. | Details | |
|
Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes. Der Zugriff auf Kreditkarteninformationen ist streng auf diejenigen Mitarbeiter beschränkt, die autorisiert und geschult sind, diese für geschäftliche Zwecke zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. | Alle Bestellungen können bis zum Versand storniert werden. Wenn Ihre Bestellung bezahlt wurde und Sie sie ändern oder stornieren müssen, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 12 Stunden. | Details | |
|
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. Alle Bestellungen können bis zum Versand storniert werden. Wenn Ihre Bestellung bezahlt wurde und Sie sie ändern oder stornieren müssen, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 12 Stunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. | Ihre Zufriedenheit ist unsere oberste Priorität. Wir möchten, dass Sie mit Vertrauen einkaufen. Aus diesem Grund bieten wir stolz eine absolute Zufriedenheitsgarantie an, die sicherstellen, dass Sie Ihren Artikel pünktlich und wie beschrieben erhalten. | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. Ihre Zufriedenheit ist unsere oberste Priorität. Wir möchten, dass Sie mit Vertrauen einkaufen. Aus diesem Grund bieten wir stolz eine absolute Zufriedenheitsgarantie an, die sicherstellen, dass Sie Ihren Artikel pünktlich und wie beschrieben erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on | Unsere höchste Priorität ist es, Sie glücklich zu machen, also alle, die bei uns einkaufen | Details | |
|
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on Unsere höchste Priorität ist es, Sie glücklich zu machen, also alle, die bei uns einkaufen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receives the following guarantees: | erhält folgende Garantien: | Details | |
|
receives the following guarantees: erhält folgende Garantien:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if you don’t receive your order; | volle Rückerstattung, wenn Sie Ihre Bestellung nicht erhalten; | Details | |
|
full refund if you don’t receive your order; volle Rückerstattung, wenn Sie Ihre Bestellung nicht erhalten;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); | volle Rückerstattung, wenn Ihre Bestellung nicht innerhalb der garantierten Zeit (45 Werktage ohne 2-5 Werktage Bearbeitung) eintrifft; | Details | |
|
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); volle Rückerstattung, wenn Ihre Bestellung nicht innerhalb der garantierten Zeit (45 Werktage ohne 2-5 Werktage Bearbeitung) eintrifft;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full or partial refund if the item is not as described; | vollständige oder teilweise Rückerstattung, wenn der Artikel nicht der Beschreibung entspricht; | Details | |
|
full or partial refund if the item is not as described; vollständige oder teilweise Rückerstattung, wenn der Artikel nicht der Beschreibung entspricht;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full refunds are not available under the following circumstances: | Eine vollständige Rückerstattung ist unter den folgenden Umständen nicht möglich: | Details | |
|
Full refunds are not available under the following circumstances: Eine vollständige Rückerstattung ist unter den folgenden Umständen nicht möglich:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as