GlotPress

Translation of Raphael: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (614) • Untranslated (173) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 53
Prio Original string Translation —
Show random related products Mostrar produtos relacionados aleatoriamente Details

Show random related products

Mostrar produtos relacionados aleatoriamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Enable country flag in reviews Activar as bandeiras do país nas opiniões Details

Enable country flag in reviews

Activar as bandeiras do país nas opiniões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:64
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Activar a opção para escrever uma opinião Details

Enable Write a review option

Activar a opção para escrever uma opinião
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:63
Priority:
normal
More links:
Additional information tab text Aba de Informação adicional Details

Additional information tab text

Aba de Informação adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-14 08:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:57
Priority:
normal
More links:
Show additional information tab Activar a aba de Informação adicional Details

Show additional information tab

Activar a aba de Informação adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-14 08:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:55
Priority:
normal
More links:
Enable payment icons Activar os icons de pagamento Details

Enable payment icons

Activar os icons de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
Priority:
normal
More links:
Shipping description Descrição do envio Details

Shipping description

Descrição do envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Activar os icons de partilhamento das Redes Sociais Details

Enable social share icons

Activar os icons de partilhamento das Redes Sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Activar a variação do produto pré-seleccionada Details

Enable pre-selected variation

Activar a variação do produto pré-seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 08:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
Priority:
normal
More links:
Authorization Autorização Details

Authorization

Autorização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Instagram Feed Instagram Details

Instagram Feed

Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:40
Priority:
normal
More links:
Client secret Cliente segredo Details

Client secret

Cliente segredo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:21
Priority:
normal
More links:
Client ID ID do cliente Details

Client ID

ID do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Username Utilizador Details

Username

Utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
Priority:
normal
More links:
Fan page link Ligação para a página de Fans Details

Fan page link

Ligação para a página de Fans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 53

Export as